I'll do it tomorrow
Is loving life and all it has to offer procrastination?



Deutsche Version weiter unten/German version below
I'm sitting at my desk. Outside, it’s April, even though the calendar insists it’s May, one passerby is wearing flip-flops with a winter coat—which, to be fair, offers about as much help in the hail showers as it does in the slanted glare of sudden sunlight. If I weren’t in Berlin, I might watch the guy a bit longer. Mohawk, but with long, thin hair trailing down the sides, a neatly trimmed mustache, some kind of amulet around his neck, and a clear gaze fixed firmly on the future. A vision.
But anyway.
Desk, deadlines—it's getting tight. I’d love to blame it on procrastination, but I think it doesn’t count as procrastinating when you're postponing one important task to tackle another one that’s just as urgent. I adore my to-do list, this little planet with all it makes possible, and the fact that I’m interested in so many things I can only associate the word boredom with the word impossible.
It’s just the time for all of it I struggle with. Sure, I color-code my to-do list, feel an absolute need to finish that documentary about ancient manhole covers, and sometimes, completely out of nowhere, need to know how zebras sleep (mostly standing up, because as prey animals they always need to be ready to flee).
And I honestly believe spending time on these things isn't a waste. I am a writer by all means. Unfortunately, the Lords of Time don’t care what I believe. Neither do the Ladies. So life becomes a constant negotiation, a never-ending stream of decisions—each one demanding the sacrifice of something I’d genuinely love to do. It's outrageous, really.
Oh look, a squirrel.
Things That Make Me Happy
I finally made it to the cinema again. Lights off, real life off—two hours immersed in something other people have spent months of their lives creating. This time, the new Soderbergh. Black Bag. A secret-agent flick with genuinely great dialogue and the absolutely wonderful Tom Burke, showing us how to keep a straight face when your hand gets stapled to a table in a jealousy-fueled rage. The plot? Not the point. It’s all about the art of maintaining a relationship in this line of work. Not destined for the sacred halls of film history—but that’s perfectly fine by me.
Things That Don’t Make Me Happy
I’d love to spend more time on items 16 through 29 on my to-do list, but first I need to tackle 1 through 15. Item 16 is particularly exciting and involves 3D animations. There’s a chance it might happen next week.
Until then, may your days shimmer with elegance and be impossible to outshine.
Ich mach das dann mal morgen
Ist es auch Prokrastination, wenn man das Leben liebt und alles, was es einem in den Weg wirft?



Ich sitze am Schreibtisch, draußen ist April, obwohl Mai ist. Einer der Passanten trägt Flipflops zum Wintermantel, der ihm in den Hagelschauern allerdings genauso wenig hilft wie im schräg fallenden Gegenlicht der Zwischendurchsonne. Wäre ich nicht in Berlin, würde ich dem Mann womöglich länger hinterherschauen. Iro, aber lange, dünne Haare an den Seiten, fein getrimmter Schnurrbart, irgendein Amulett um den Hals, klarer Blick Richtung Zukunft. Eine Erscheinung.
Egal.
Schreibtisch also, Deadlines, es wird eng und ich würde es gerne auf die Prokrastination schieben, aber ich glaube, es nennt sich nicht Prokrastinieren, wenn man eine Aufgabe nach hinten schiebt, um eine andere zu erledigen, die genauso wichtig ist. Ich liebe meine To-Do-Liste, diesen Planeten, mit allem, was er möglich macht und die Tatsache, dass mich so unendlich viel interessiert, dass ich mit dem Wort Langeweile nur das Wort Unmöglich in Verbindung bringen kann.
Nur mit der für all das gegebenen Zeit hadere ich ein wenig. Es ist schon so, dass ich meine To-do-Liste nach Farben ordnen, unbedingt diese Doku über antike Kanaldeckel zu Ende schauen und manchmal aus dem Nichts wissen möchte, wie Zebras schlafen (sie schlafen meist im Stehen, weil sie als Fluchttiere immer auf Gefahren vorbereitet sein müssen).
Aber ich finde auch, dass diesen Dingen Zeit zu widmen keine Verschwendung ist. Nur interessiert die Herren der Zeit blöderweise nicht, was ich finde. Die Damen auch nicht. Also ist dieses Leben ein ständiges Kompromisse-Schließen und möchte dauernd Entscheidungen, denen etwas zum Opfer fallen muss, das ich liebend gerne tun würde. Singen wir es gemeinsam: Es ist ein Skandal.
Oh, ein Eichhörnchen.
Dinge, die mich glücklich machen
Ich habe es endlich mal wieder ins Kino geschafft. Licht aus, Alltag aus, zwei Stunden das betrachten, womit andere Monate ihres Lebens verbracht haben. Dieses Mal der neue Soderbergh. Black Bag. Ein Geheimagent:innen-Genre-Stück mit wirklich schönen Dialogen und dem ganz wunderbaren Tom Burke, der uns zeigt, wie man zu reagieren hat, wenn einem die Hand in einer Eifersuchtsszene mit einem Messer auf den Tisch getackert wird. Es geht bei alledem nicht im Geringsten um die Story und sehr viel um die Kunst, in diesem Gewerbe eine Beziehung zu führen. Nichts für die heiligen Hallen der Filmgeschichte, aber das muss ja auch nicht immer sein.
Dinge, die mich nicht glücklich machen
Ich würde gerne mehr Zeit für die Punkte 16 bis 29 auf meiner To-Do-Liste zur Verfügung haben, muss aber erst einmal 1 bis 15 abarbeiten. Punkt 16 ist wirklich interessant und hat mit 3D-Animationen zu tun. Womöglich wird nächste Woche etwas daraus.
Bis dahin eine elegant schimmernde und schwer überragende Zeit euch.


"Until then, may your days shimmer with elegance and be impossible to outshine."
I love this!
I may steal it....
Du hast es geschafft, dass ich mich jetzt für antike Kanaldeckel interessiere! Na toll, noch was auf MEINER To-Do-Liste 🙄